A Moment for the Selk'namby Chris N

A Moment for the Selk'nam
by Chris Nelson

The Selk'nam lived in the remote southernmost tip of South America among the islands now known as Tierra del Fuego, the continent's last tribe to be encountered by European explorers. Subsequently slaughtered to extinction by ranchers, the Selk'nam are remembered primarily for their elaborate male-initiation rituals, or Hain, whereby the young men of the tribe were ushered into adulthood.

Here's how the ceremony played out. Adolescent males were beckoned to a dark hut, where they were brutally attacked by vengeful spirits, who were really elder tribesmen body-painted and dressed in supernatural costume. The young men's task was to unmask the spirits, which, when they did, revealed them to be humans in disguise. (It's thought Selk'nam women were never told the details of the Hain, specifically the nonexistence of spirits, of which they likely remained fearful their entire lives.)

The Hain, which sometimes lasted months, also involved tests of courage, resourcefulness, resisting temptation and pain, and overcoming fear, as well as instruction for their new adult responsibilities.

The last and comparatively small Hain took place about a century ago, photographed by the missionary Martin Gusinde. His photos below — published in the book The Lost Tribes of Tierra Del Fuego (2015) — show how mystical and frightening the spirits must have seemed to Selk-nam boys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นช่วงเวลา Selk'nam ' น้ำโดยคริสเนลสันSelk'nam อาศัยอยู่ในปลายทางระยะไกลของทวีปอเมริกาใต้ในหมู่เกาะตอนนี้ เรียกว่ามอน del Fuego ทวีปเผ่าสุดท้ายที่จะพบ โดยนักสำรวจชาวยุโรป ต่อมาฆ่าการสูญพันธุ์ โดยเจ้าของ มีจำ Selk'nam ที่สำหรับพิธีกรรมซับซ้อนเริ่มต้นชาย หรือตน Hain โดยหนุ่มของชนเผ่าถูก ushered ในวัยผู้ใหญ่นี่คือวิธีในพิธีออกมาเล่น ชายวัยรุ่นถูก beckoned ไปกระท่อมมืด ที่พวกเขาถูกโจมตีหฤโหด โดยวิญญาณพยาบาท คน tribesmen จริง ๆ พี่ เพ้นท์ร่างกาย และสวมเครื่องแต่งกายเหนือธรรมชาติ งานของชายหนุ่มถูกเปิดโปงวิญญาณ ซึ่ง เมื่อพวกเขา พวกเขาจะเป็นมนุษย์ในการปลอมตัว (มันมีความคิด Selk' น้ำผู้หญิงไม่เคยบอกรายละเอียดของ Hain โดยเฉพาะถึงการไม่มีวิญญาณ ซึ่งพวกเขาจะยังคงน่ากลัวของชีวิตของพวกเขาทั้งหมด)Hain เดือนซึ่งบางครั้งกินเวลา ยังเกี่ยวข้องกับการทดสอบความกล้าหาญ ความมั่งคั่ง ล่อต่อต้าน และความเจ็บปวด และเอาชนะความกลัว เช่นเดียวกับการเรียนการสอนสำหรับผู้ใหญ่ชอบใหม่Hain เล็ก และล่าสุดเกิดเกี่ยวกับศตวรรษที่ผ่านมา ถ่ายภาพ โดย Gusinde มาร์ตินมิชชันนารี ภาพถ่ายของเขาด้านล่าง - ตีพิมพ์ในหนังสือการสูญเผ่าของมอน del Fuego (2015) - แสดงวิธีลึกลับ และน่ากลัววิญญาณต้องมีดูเหมือนน้ำ Selk เด็กชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงเวลาสำหรับ Selk'nam
โดยคริสเนลสัน

Selk'nam อาศัยอยู่ในระยะไกลปลายใต้สุดของทวีปอเมริกาใต้ในหมู่เกาะนี้เป็นที่รู้จัก Tierra เดล Fuego ทวีปของชนเผ่าสุดท้ายที่จะพบโดยนักสำรวจชาวยุโรป ฆ่าต่อจากนั้นจะสูญพันธุ์โดยเจ้าของ Selk'nam จะจำสำหรับซับซ้อนหลักพิธีกรรมชายเริ่มต้นของพวกเขาหรือ Hain โดยชายหนุ่มของชนเผ่าที่ถูกนำเข้าสู่วัยผู้ใหญ่.

นี่คือวิธีพิธีออกมาเล่น ความชั่วร้ายวัยรุ่นกำลังกวักมือเรียกไปยังกระท่อมมืดที่พวกเขาถูกโจมตีอย่างไร้ความปราณีวิญญาณพยาบาท WHO เผ่าพี่จริงๆร่างกายทาสีและในเครื่องแต่งกายที่เหนือธรรมชาติแต่งตัว งานชายหนุ่มก็คือการเปิดโปงวิญญาณซึ่งเมื่อพวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขาจะมนุษย์ในการปลอมตัว (มันคิดว่าผู้หญิง Selk'nam ไม่เคยบอกรายละเอียดของการนน์ nonexistence ของวิญญาณโดยเฉพาะการที่พวกเขายังคงมีแนวโน้มที่น่ากลัวทั้งชีวิตของพวกเขา.)

นน์ซึ่งกินเวลาเดือนบางครั้งการทดสอบของความกล้าหาญที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ความมั่งคั่งต่อต้าน สิ่งล่อใจและความเจ็บปวดและการเอาชนะความกลัวเช่นเดียวกับการเรียนการสอนผู้ใหญ่ใหม่สำหรับความรับผิดชอบของพวกเขา.

สุดท้ายและขนาดเล็กเมื่อเทียบน์ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับศตวรรษที่ผ่านมาถ่ายภาพโดยมิชชันนารีมาร์ติน Gusinde ภาพถ่ายของเขาด้านล่าง - ตีพิมพ์ในหนังสือที่สูญเผ่าของ Tierra Fuego เดล (2015) - แสดงวิธีการที่ลึกลับและน่ากลัววิญญาณดูเหมือนจะต้องเด็กชาย Selk-Nam

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะนี้สำหรับ selk"namโดยคริสเนลสันการ selk"nam ระยะไกลอยู่ทางใต้สุดของทวีปอเมริกาใต้ระหว่างเกาะที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น Tierra del Fuego , ทวีป " s ล่าสุดเผ่าถูกพบโดยนักสำรวจชาวยุโรป ต่อมาฆ่าให้สูญพันธุ์ โดย ranchers , selk"nam จะจำเป็นสำหรับพวกเขาซับซ้อนชายริเริ่มพิธีกรรม หรือ เฮน ซึ่งชายหนุ่มตระกูลถูก ushered ในการเป็นผู้ใหญ่นี่เป็นวิธีที่พิธี เล่นได้หมด ชายวัยรุ่นถูกผลักให้เข้มกระท่อมที่พวกเขาฉันถูกโจมตีโดยวิญญาณพยาบาทที่ผู้อาวุโสเผ่าเหนือธรรมชาติจริงๆร่างกายทาสี และแต่งตัวในเครื่องแต่งกาย งานของชายหนุ่มเพื่อเปิดโปงวิญญาณ ซึ่งเมื่อพวกเขาได้เปิดเผยว่าพวกเขาเป็นมนุษย์ที่ปลอมตัวมา มันคิดว่า selk"nam ผู้หญิงไม่เคยบอกรายละเอียดของเฮน โดยเฉพาะการขาดสุรา ซึ่งพวกเขาอาจยังคงหวาดกลัวของชีวิตทั้งหมด )ส่วนเฮน ซึ่งบางครั้งกินเวลาเดือนนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการทดสอบความกล้า , มั่งคั่ง , ต่อต้านการล่อลวงและการเอาชนะความกลัวและความเจ็บปวดเช่นเดียวกับการความรับผิดชอบของผู้ใหญ่ของพวกเขาใหม่และสุดท้ายเมื่อเทียบกับขนาดเล็ก Hain เกิดขึ้นเกี่ยวกับศตวรรษที่ผ่านมา , ถ่ายภาพโดยมิชชันนารี มาร์ติน gusinde . เขารูปด้านล่าง - ตีพิมพ์ในหนังสือสูญหาย ตระกูลของ Tierra del Fuego ( 2015 ) - แสดงวิธีการที่ลึกลับและน่ากลัว ผีต้องดู selk น้ำเด็ก