I need to explain something.
อะไรล่ะ?
Would you do it?
I wouldn't
Are we close friend?
True that
But what I feel foe you has always been more than friendship.
เอ๊ะ
ฉันอยากบอกนายว่า...
ฉันเป็นเกย์
ไม่จริงน่า
Sharing this space with you is unbearable.
I had no idea.
I see
Honestly, I'm baffled.
In fact
I can't even believe it.
That would be a miracle.
เหลือเชื่อเหรอ?
ความจริงแล้ว...
ฉันก็ 'เป็น' เหมือนกัน
ไงนะ!
เป็นแบบเดียวกับนาย
I've always shared your feelings.
I can't contain them now.
I'm overjoyed.
I can't hold it.
เดี๋ยวๆ มันไม่ใช่อย่างนั้น...
นี่มันวันเอพลิวฟูเดย์นะ
อย่านะ!
In fact, these persons are actor.
I'm Hachiya with Sarusubery Theatre Company
ฉัน ยามาโมโตะค่ะ
we're sorry about that prank.
From the 7th of next month...