Las Fallas, las fiestas del fuego por excelencia, se mantienen desde hace siglos tan espectaculares, desmesuradas y barrocas como el propio valenciano. En los albores del invierno, la ciudad se tiñe del color de las flores y de la pólvora para recibir la primavera y a más de un millón de visitantes, que entre la música de las bandas y el estruendo de las mascletàs recorren los monumentos falleros, este año más de 700. Sin embargo, no hay que olvidar que durante esos días, también se puede disfrutar de las exposiciones del Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) y del Museo de Bellas Artes San Pío V, visitar la Ciudad de las Artes y las Ciencias e incluso descubrir el alma marinera de la ciudad degustando una buena paella después de la mascletà.
La Exposición del Ninot, la plantà, la Cabalgata del Reino, los castillos de fuegos artificiales, la Ofrenda de flores a la Virgen y la Nit del Foc, son algunas de algunas de las imprescindibles citas falleras.
Lo más tradicional es recorrer las calles de la ciudad contemplando las fallas, mientras se disfruta de un exquisito chocolate con bunyols de carabassa.
El día 15 de marzo empieza la plantà y el 16 a las ocho de la mañana ya está cada falla en su lugar, más de 700 monumentos algunos de 25 metros de altura.
El arte y la sátira se conjugan en unos monumentos que durante la semana fallera, del 12 al 19 de marzo, se levantan en cada una de las calles y esquinas de la ciudad y en los que se critica y caricaturiza vida social y política. Como cada año la cridà, la invitación de las falleras mayores de Valencia, Marta Agustín y María Berbel, a participar en las Fallas, ha sido el pistoletazo de salida de las celebraciones falleras.
Como presagio primaveral, las Fallas se viven en la calle por el buen tiempo que normalmente hace y porque la ciudad se convierte, toda ella, en peatonal. El sonido de la música festera y el olor a la pólvora y a las flores acompañan a otro aroma típicamente fallero para los valencianos: el de los buñuelos. Lo más tradicional es recorrer las calles de la ciudad contemplando las fallas, mientras se disfruta de un exquisito chocolate con bunyols de carabassa.
Desde el 1 de marzo en Valencia, todo el mundo tiene una cita a las dos en la plaza del Ayuntamiento para ver la mascletà, la sinfonía del ruido. Las mascletà es un espectáculo para los sentidos: se oyen los masclets, se ve el fuego y el humo y se huele la pólvora, pero sobre todo se siente la vibración que sube por las piernas y recorre todo el cuerpo.
Las Fallas, las fiestas del fuego por excelencia, se mantienen desde hace siglos tan espectaculares, desmesuradas y barrocas como el propio valenciano. En los albores del invierno, la ciudad se tiñe del color de las flores y de la pólvora para recibir la primavera y a más de un millón de visitantes, que entre la música de las bandas y el estruendo de las mascletàs recorren los monumentos falleros, este año más de 700. Sin embargo, no hay que olvidar que durante esos días, también se puede disfrutar de las exposiciones del Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) y del Museo de Bellas Artes San Pío V, visitar la Ciudad de las Artes y las Ciencias e incluso descubrir el alma marinera de la ciudad degustando una buena paella después de la mascletà.
La Exposición del Ninot, la plantà, la Cabalgata del Reino, los castillos de fuegos artificiales, la Ofrenda de flores a la Virgen y la Nit del Foc, son algunas de algunas de las imprescindibles citas falleras.
Lo más tradicional es recorrer las calles de la ciudad contemplando las fallas, mientras se disfruta de un exquisito chocolate con bunyols de carabassa.
El día 15 de marzo empieza la plantà y el 16 a las ocho de la mañana ya está cada falla en su lugar, más de 700 monumentos algunos de 25 metros de altura.
El arte y la sátira se conjugan en unos monumentos que durante la semana fallera, del 12 al 19 de marzo, se levantan en cada una de las calles y esquinas de la ciudad y en los que se critica y caricaturiza vida social y política. Como cada año la cridà, la invitación de las falleras mayores de Valencia, Marta Agustín y María Berbel, a participar en las Fallas, ha sido el pistoletazo de salida de las celebraciones falleras.
Como presagio primaveral, las Fallas se viven en la calle por el buen tiempo que normalmente hace y porque la ciudad se convierte, toda ella, en peatonal. El sonido de la música festera y el olor a la pólvora y a las flores acompañan a otro aroma típicamente fallero para los valencianos: el de los buñuelos. Lo más tradicional es recorrer las calles de la ciudad contemplando las fallas, mientras se disfruta de un exquisito chocolate con bunyols de carabassa.
Desde el 1 de marzo en Valencia, todo el mundo tiene una cita a las dos en la plaza del Ayuntamiento para ver la mascletà, la sinfonía del ruido. Las mascletà es un espectáculo para los sentidos: se oyen los masclets, se ve el fuego y el humo y se huele la pólvora, pero sobre todo se siente la vibración que sube por las piernas y recorre todo el cuerpo.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ลาส Fallas เทศกาลแห่งความเป็นเลิศที่ตราไว้หุ้นไฟไหม้จะถูกเก็บไว้มานานหลายศตวรรษที่งดงามเป็นฟุ่มเฟือยและพิสดารเป็นวาเลนเซียตัวเอง ในยามเช้าของฤดูหนาวที่เมืองที่มีการย้อมสีของดอกไม้และดินปืนสำหรับฤดูใบไม้ผลิและอื่น ๆ กว่าหนึ่งล้านผู้เข้าชมระหว่างดนตรีของวงและเสียงของการเดินmascletàsอนุสาวรีย์ Fallas นี้ 700 ปี แต่เราต้องไม่ลืมว่าในช่วงวันนั้นคุณยังสามารถเพลิดเพลินไปกับการจัดนิทรรศการเชียสถาบันศิลปะสมัยใหม่ (ศิลป์) และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ซาน Pio V, เยี่ยมชมเมืองแห่งศิลปะ และวิทยาศาสตร์และแม้กระทั่งการค้นพบจิตวิญญาณของการเดินเรือของเมืองเพลิดเพลินกับ Paella ดีหลังจากmascletà. นิทรรศการ Ninot, Planta, ขบวนราชอาณาจักร, ดอกไม้ไฟ, การเสนอขายดอกไม้ให้พระแม่มารีและนิตย์ foc อยู่ในหมู่บางส่วนของการนัดหมายที่สำคัญ Fallas. แบบดั้งเดิมมากที่สุดคือการเดินตามท้องถนนของเมืองมองความผิดพลาดในขณะที่เพลิดเพลิน bunyols ช็อคโกแลตแสนอร่อยของ carabassa. เมื่อวันที่ 15 มีนาคมเริ่มต้น PLANTA และ 16 ที่ 08:00 ความล้มเหลวทุกที่มีอยู่แล้วในสถานที่กว่า 700 อนุเสาวรีย์บางสูง 25 เมตร. ศิลปะและถ้อยคำที่จะรวมกันในอนุเสาวรีย์บางอย่างในช่วงสัปดาห์ Fallas, 12-19 มีนาคมเพิ่มขึ้น ในแต่ละท้องถนนและมุมของเมืองที่มีการวิพากษ์วิจารณ์และการวาดภาพล้อชีวิตทางสังคมและการเมือง เช่นเดียวกับทุกปี Crida เชิญกว่า Fallas บาเลนเซียมาร์MaríaAgustínและ Berbel จะเข้าร่วมใน Fallas เป็นเตะของการเฉลิมฉลอง Fallas. ในฐานะที่เป็นลางบอกเหตุฤดูใบไม้ผลิ Fallas อาศัยอยู่ในถนน สภาพอากาศที่ดีคุณทำตามปกติและเนื่องจากเมืองที่กลายเป็นทั้งหมดของมันเป็นคนเดินเท้า เสียงของเทศกาลดนตรีและกลิ่นของดินปืนและดอกไม้มักจะมาพร้อมกับกลิ่นอื่นตกลงสำหรับบาเลนเซีย: โดนัท แบบดั้งเดิมมากที่สุดคือการเดินตามท้องถนนของเมืองมองความผิดพลาดในขณะที่เพลิดเพลิน bunyols ช็อคโกแลตแสนอร่อยของ carabassa. ตั้งแต่เดือนมีนาคมที่ 1 ในวาเลนเซียทุกคนมีนัดที่สองในสแควร์ฮอลล์เมืองเพื่อดู mascletàซิมโฟนีของเสียง mascletàเป็นงานฉลองสำหรับความรู้สึก: ได้ยิน masclets ไฟและดูควันและกลิ่นเหมือนดินปืน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งปีนเขารู้สึกว่าขาสั่นสะเทือนและวิ่งไปทั่วร่างกาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
การทำให้เทศกาลเลี้ยงของ Fallas ไฟโดยทั้งหมดได้รับการดูแลรักษาอย่างดีเยี่ยมสำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษดังนั้นที่น่าตื่นตาตื่นใจและเต็มไปด้วยโรงละครบาโรกที่วาเลนเซียได้เอง ในยามรุ่งอรุณของฤดูหนาวให้เป็นเมืองที่มีรอยเปื้อนสีของดอกไม้และที่ดินประสิวเพื่อรับฤดูใบไม้ผลิและเพื่อไปกว่าล้านผู้เยี่ยมชมที่อยู่ระหว่างการฟังเพลงและเสียงคำรามของคลื่นความถี่ของการเดิน mascleta fallas อนุสรณ์สถานต่างๆที่ในปีนี้ได้มากกว่า 700 อย่างไรก็ตามเราต้องไม่ลืมว่าในระหว่างช่วงวันเวลาดังกล่าวแล้วคุณยังสามารถเพลิดเพลินใจไปกับการแสดงนิทรรศการของ Valencia Institute of Modern Art ( IVAM ) และ Museum of Fine Arts St Pius Vเที่ยวชมเมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์และแม้แต่การสำรวจจิตวิญญาณแห่งการลิ้มลองทางทะเลของเมืองที่ดีหลังจาก mascletã paella ได้
การแสดงนิทรรศการที่โรงงาน Ninot ที่ฟ้าใสในราชอาณาจักรและปราสาทต่างๆของพลุและดอกไม้ไฟที่จัดให้บริการเพื่อไปยัง Virgin ของดอกไม้และ Nit del Foc , คือบางสิ่งบางอย่างของการนัดหมายในบางส่วนที่จำเป็นได้ fallas
ในโรงแรมที่เป็นแบบดั้งเดิมมากที่สุดคือการเดินเล่นไปตามถนนสายต่างๆของเมืองที่กำลังมองหาที่เกิดเหตุ , ในขณะที่เพลิดเพลินใจไปกับอาหารรสชาติแสนอร่อยกับช็อกโกแลตที่มีสีสันและศูนย์กลางของ Bunyols façades ได้
วันที่ 15 มีนาคมจะเริ่มขึ้นที่โรงงานและ 16 ที่ 8 ในตอนเช้าแล้วแต่ละล้มเหลวในสถานที่มากกว่า 700 อนุสรณ์สถานต่างๆในระดับความสูง 25 เมตรบางอย่างได้
ในด้านของงานศิลปะและการเสียดสีถูกนำมารวมกันในอีกสองสามที่อนุสรณ์สถานต่างๆที่สำคัญในระหว่างสัปดาห์ Fallera ,จาก 12 ถึง 19 เดือนมีนาคมและได้ถูกสร้างขึ้นในแต่ละอย่างใดอย่างหนึ่งตามท้องถนนและมุมของเมืองและอยู่ในที่มีความสำคัญและ ridicules อายุการใช้งานทางสังคมและการเมือง ในแต่ละปี Crida เป็นการเชิญของพระราชินีของ Fallas ของ Valencia Marta Augustine และแมรี่ Berbel , เพื่อมีส่วนร่วมในการ Fallas นั้นได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการจัดงานฉลอง Fallas
ของข้าเป็นฤดูใบไม้ผลิFallas ที่อาศัยอยู่บนถนนโดยมีช่วงเวลาที่ดีที่โดยปกติแล้วคุณจะทำอย่างไรและเพราะจะกลายเป็นการเมืองทั้งหมดให้เข้าไปในพื้นที่เดินเท้า เสียงของเพลงในช่วงเทศกาลแห่งความสุขและกลิ่นหอมของดอกไม้และดินประสิวกลิ่นอื่นโดยปกติจะเดินทางไปพร้อมกับท่านสำหรับ : Valencia fallas ของข้าวเม่าทอดแพหนึ่งได้ ในโรงแรมที่เป็นแบบดั้งเดิมมากที่สุดคือการเดินเล่นไปตามถนนสายต่างๆของเมืองที่กำลังมองหาที่ fallas ,ในขณะที่เพลิดเพลินใจไปกับอาหารรสชาติแสนอร่อยกับช็อกโกแลตที่มีสีสันและศูนย์กลางของ Bunyols façades ได้
จากวันที่ 1 มีนาคมใน Valencia ทุกคนจะมีการนัดหมายที่สองใน Town Hall Square เพื่อดูการให้การของ Symphony of Lights mascletã ไม่มีเสียงรบกวน เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจได้ที่ mascletã สำหรับสัมผัสที่ : จะได้ยินเสียงหนึ่งจะเห็น masclets เกิดเพลิงไหม้และการสูบบุหรี่และการดมกลิ่นดินประสิว ,แต่เหนือสิ่งที่เรารู้สึกว่าการสั่นสะเทือนที่เดินทางไปขึ้นที่ขาและทำงานได้กับทุกส่วนของร่างกาย
การแปล กรุณารอสักครู่..