Previous and later earthquakes[edit

Previous and later earthquakes[edit]
There is evidence that a similar earthquake and landslide occurred in 1575 in Valdivia.[35] This earthquake was of similar strength and also caused a Riñihuazo. According to the chronicle of Mariño de Lobera, corregidor of Valdivia in 1575, a landslide blocked the outflow of the lagoon of Renigua. Several months later in April, it caused a flood.[36] He said that the Spanish settlers had evacuated and waited on high ground until after the dam burst, but many aboriginals died in the flood waters.[36]

On 27 February 2010 at 03:34 local time an 8.8 magnitude earthquake occurred just to the north (off the coast of the Maule region of Chile, between Concepción and Santiago).[37] This quake was reported to be centered approximately 35 kilometres (22 mi) deep and several miles off shore. This 2010 Chile earthquake may be related or consequential to the 1960 tremor.[38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้า และภายหลังเกิดแผ่นดินไหว [แก้ไข]มีหลักฐานว่า แผ่นดินไหวและดินถล่มที่คล้ายกันเกิดขึ้นใน 1575 ในทางไปยัง [35] แผ่นดินไหวมีความคล้ายคลึงกัน และยัง เกิดจากการ Riñihuazo ตามพงศาวดารของ Mariño de Lobera, corregidor ทางไปยังใน 1575 แผ่นดินถล่มบล็อกกระแสของลากูน Renigua หลายเดือนต่อมาในเดือนเมษายน จะเกิดน้ำท่วม [36] เขากล่าวว่า ที่ ตั้งถิ่นฐานสเปนอพยพ และคาดว่าเราสูงจนกระทั่งหลังจากระเบิดเขื่อน แต่ aboriginals จำนวนมากเสียชีวิตน้ำท่วม [36]27 กุมภาพันธ์ 2010 เวลา 03:37 เวลาท้องถิ่นแผ่นดินไหวขนาด 8.8 เกิดกับเหนือ (นอกชายฝั่งของภูมิภาค Maule ของชิลี คอนเซปชั่นไดและ Santiago) [37] สั่นสะเทือนนี้เป็นรายงานที่จะอยู่กึ่งกลางประมาณ 35 กิโลเมตร (22 mi) ลึก และหลายไมล์ปิดฝั่ง แผ่นดินไหวชิลี 2010 อาจจะเกี่ยวข้อง หรือต่อการสั่น 1960 [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้าการเกิดแผ่นดินไหวและต่อมา [แก้ไข]
มีหลักฐานที่จะเกิดแผ่นดินไหวและแผ่นดินถล่มเดียวกันที่เกิดขึ้นใน 1575 ใน Valdivia. [35] แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นแรงที่คล้ายกันและเกิดยังRiñihuazo ตามเหตุการณ์ของซานมารีโนเดอ Lobera นายกเทศมนตรีใน Valdivia 1575, ถล่มปิดกั้นการไหลออกของทะเลสาบ Renigua ที่ หลายเดือนต่อมาในเดือนเมษายนก็เกิดน้ำท่วม. [36] เขาบอกว่าเข้ามาตั้งถิ่นฐานสเปนอพยพและต้องรออยู่บนพื้นดินสูงจนกระทั่งหลังจากการระเบิดเขื่อน แต่พื้นเมืองจำนวนมากเสียชีวิตในน้ำท่วม. [36] เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2010 ที่ 03:34 เวลาท้องถิ่นแผ่นดินไหวขนาด 8.8 ที่เกิดขึ้นเพียงไปทางทิศเหนือ (นอกชายฝั่งของภูมิภาค Maule ของชิลีระหว่างConcepciónและ Santiago). [37] แผ่นดินไหวศูนย์กลางนี้ได้รับการแจ้งว่าจะอยู่ที่ประมาณ 35 กิโลเมตร (22 ไมล์) ลึกและ หลายไมล์จากชายฝั่ง นี้พฤษภาคม 2010 แผ่นดินไหวชิลีหรือเป็นผลสืบเนื่องจะเกี่ยวข้องกับการสั่นสะเทือนที่ 1,960. [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้าและใหม่กว่าแผ่นดินไหว [ แก้ไข ]
มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าแผ่นดินไหวที่คล้ายกันและแผ่นดินถล่มที่เกิดขึ้นใน 1575 ในวาลดีเวียได้ [ 35 ] แผ่นดินไหวนี้เป็นของความแข็งแกร่งและยังเกิดจากการที่คล้ายกันเพื่อ Rinihuazo ได้ ตามการบันทึกเหตุการณ์ของซานมารีโนซานมารีโน , Corregidor Lovera ของของวาลดีเวียใน 1575 ให้แผ่นดินถล่มถูกบล็อคการรั่วไหลของทะเลสาบของ Renigua ได้ หลายเดือนในภายหลังในเดือนเมษายนที่ผ่านมาเกิดน้ำท่วม[ 36 ] ผมได้กล่าวไปแล้วว่ามีการอพยพผู้ตั้งรกรากชาวสเปนและยืนรออยู่บนที่สูงจนกระทั่งหลังจากที่เขื่อนการถ่ายภาพต่อเนื่องแต่หลายคนอะบอริจินก็ตายเสียในผืนน้ำที่มีน้ำท่วม [ 36 ]
2
4 วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2010 ได้ที่ 03 34 ภาพที่ 8.8 ขนาดเวลาท้องถิ่นเกิดแผ่นดินไหวทางด้านทิศเหนือ ( นอกชายฝั่งของโมลภูมิภาคของชิลี , ระหว่างและมีแนวความคิดที่ซันติอาโก )[ 37 ] ข้อมูลนี้ได้รับรายงานว่ามีแผ่นดินไหวอยู่ตรงกลางในระยะทางประมาณ 35 กิโลเมตร ( 22 ไมล์ ) ในระดับลึกและอีกหลายพันคนริมชายหาด ปี 2010 นี้แผ่นดินไหวในชิลีอาจเกี่ยวข้องกับหรือเป็นผลสืบเนื่องที่เกิดขึ้นในปีค . ศ .1960 ได้ผลีผลามออกไปข้างนอกทันที [ 38 ]