El vallenato o la música vallenata

El vallenato o la música vallenata hace parte de la música folclórica de la Costa Caribe colombiana. Es el ritmo musical colombiano que ha alcanzado más popularidad, tanto a nivel nacional como internacional.
Lo que hace característico al vallenato tradicional es ser interpretado sólo con tres instrumentos que no requieren de amplificación alguna: dos de percusión (la caja y la guacharaca), que marcan el ritmo, y el acordeón diatónico (de origen europeo) con el que se interpreta la melodía. No obstante, en algunas ocasiones las canciones se componen o interpretan con otros instrumentos: laguitarra, la flauta, la gaita y el acordeón cromático. Por otra parte, para el vallenato comercial es común no sólo la incorporación de estos instrumentos, sino también del bajo eléctrico y otros depercusión, como las congas y los timbales.
La importancia que adquirió el vallenato en las últimas décadas del siglo XX llevó a la organización de festivales en los que los acordeoneros compiten por el honor de ser declarado el más hábil ejecutor de cada uno de los aires tradicionales (a excepción, inexplicablemente, de la tambora). El más célebre de estos festivales es el Festival de la Leyenda Vallenata, que se celebra anualmente a fines de abril en Valledupar, y cuya primera versión se disputó en 1968. Desde 1987, el Festival Cuna de Acordeones de Villanueva, Guajira, se ha convertido en el segundo de mayor importancia.
En el vallenato el modo de uso del acordeón diatónico requiere usar simultáneamente ambos lados del acordeón. Lo anterior caracteriza al acordeonero colombiano y diferencia al vallenato de los otros géneros musicales con acordeón, donde generalmente se suprime o subutiliza la parte de los bajos (ejecutados con la mano izquierda): En Colombia, la forma armónica y rítmica con que el acordeonero maneja los bajos es un factor relevante de calificación en los festivales vallenatos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงวาเลนนาโตวาเลนนาโตหรือเป็นส่วนหนึ่งของดนตรีพื้นบ้านของโคลอมเบียชายฝั่งทะเลแคริบเบียน เพลงโคลอมเบียเป็นจังหวะที่ได้ประสบความสำเร็จทั้งในประเทศและต่างประเทศ.
สิ่งที่ทำให้วาเลนนาโตแบบดั้งเดิมเป็นลักษณะต้องตีความเพียงสามเครื่องมือที่ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องขยายเสียงใด ๆ สองเคาะ (กล่องและ guacharaca) ,การตั้งค่าก้าวและหีบเพลงคู่ (ที่มาจากยุโรป) ซึ่งเพลงที่เล่น แต่บางครั้งเพลงที่มีองค์ประกอบหรือตีความกับเครื่องมืออื่น ๆ laguitarra ขลุ่ยปี่และหีบเพลงรงค์ ยิ่งไปกว่านั้นสำหรับวาเลนนาโตในเชิงพาณิชย์เป็นเรื่องธรรมดาที่ไม่เพียง แต่การรวมตัวกันของเครื่องมือเหล่านี้แต่ยังเบสไฟฟ้าและdepercusiónอื่น ๆ เช่น Congas และทิมเบล.
ความสำคัญวาเลนนาโตที่ได้มาในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบจะนำไปสู่​​องค์กรของเทศกาลซึ่งหีบเพลงแข่งขันเพื่อเกียรติของการประกาศมากที่สุด การดำเนินธุรกิจในแต่ละอากาศแบบดั้งเดิม (ยกเว้นลึกลับของกลอง)ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเทศกาลนี้ก็คือวาเลนนาโตตำนานเทศกาลซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงปลายเดือนเมษายนใน Valledupar ซึ่งรุ่นที่กำลังเล่นในปี 1968 เป็นครั้งแรก ตั้งแต่ปี 1987 แหล่งกำเนิดของเทศกาล Villanueva accordions, Guajira ได้กลายเป็นที่สองที่สำคัญที่สุด.
ในโหมดการใช้งานวาเลนนาโตต้องใช้หีบเพลงคู่ทั้งสองข้างพร้อมกัน ดังกล่าวข้างต้น characterizes หีบเพลงโคลอมเบียและแตกต่างจากประเภทอื่น ๆ เพลงหีบเพลงวาเลนนาโตซึ่งจะมีการปราบปรามโดยทั่วไปหรือ underutilized ส่วนหนึ่งของต่ำ (เล่นด้วยมือซ้าย): ในโคลัมเบีย,รูปแบบฮาร์โมนิและจังหวะที่จับหีบเพลงเบสเป็นปัจจัยสำคัญในเทศกาลวาเลนนาโตคะแนน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

vallenato vallenata เพลงหรือเป็นส่วนหนึ่งของดนตรีพื้นเมืองของชาวโคลอมเบียที่แคริบเบียน Coast เป็นจังหวะการเต้นของหัวใจดนตรีที่ชาวโคลอมเบียมีถึงความนิยมมากขึ้นทั้งในระดับชาติและในระดับสากล
สิ่งที่ทำให้เป็นลักษณะ vallenato แบบดั้งเดิมจะได้รับการตีความเท่านั้นพร้อมด้วยสามตราสารที่ไม่จำเป็นต้องไม่มีการขยายสัญญาณเสียงสองตอก( guacharaca และตัวเครื่อง)ที่ตั้งค่าความเร็วและระบบระยะเสียงคู่แปดหีบเพลงชัก(ที่มาจากยุโรป)ซึ่งแปลความหมายเพลงหนึ่งที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามในบางครั้งที่มีเพลงประกอบไปด้วยหรือตีความด้วยเครื่องดนตรีอื่นๆ laguitarra ปี่ของชาวสกอตที่ Reed Flute Cave และหีบเพลงชักมีสีที่ อีกด้านหนึ่งที่ทางการค้าสำหรับ vallenato จะเป็นแบบทั่วไปไม่ใช่เฉพาะบริษัทของตราสารดังกล่าวนี้แต่ยังมีเสียงเบสไฟฟ้าและ depercusion อื่นๆเช่น timbales และ congas ได้.
ความสำคัญที่คุณซื้อ vallenato ในทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ยี่สิบที่นำไปสู่องค์กรที่ในงานเทศกาลที่ acordeoneros ที่แข่งขันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้กระทำมากที่สุดเป็นผู้มีความเชี่ยวชาญของ Aires แต่ละแบบดั้งเดิม(พร้อมด้วยข้อยกเว้นที่ได้ลงนามอย่างไม่มีคำอธิบาย tambora )ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในงานเทศกาลนี้เป็นงานเทศกาลของ leyend ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนเมษายนใน valledupar และที่มีการเล่นรุ่นแรกในปี 1968 นับตั้งแต่ปี 1987 ของ accordions เทศกาลของ villanueva guajira ได้กลายเป็นที่สองที่สำคัญที่สุด.
ในโหมดการใช้งาน vallenato ของหีบเพลงระบบระยะเสียงคู่แปดที่ต้องใช้พร้อมกันโดยใช้ทั้งสองด้านของหีบเพลงชักกันอยู่ สิ่งที่ทำให้ชาวโคลอมเบียและความแตกต่าง vallenato acordeonero ของแนวเพลงอื่นๆที่พร้อมด้วยหีบเพลงซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะถูกลบออกหรือ underuses เป็นส่วนหนึ่งของประเทศเนเธอแลนด์(ทำด้วยมือซ้าย)ในโคลอมเบียจังหวะการเต้นของหัวใจและความกลมกลืนกับที่ acordeonero ต่ำที่จับได้เป็นปัจจัยที่สำคัญในการจัดอันดับความน่าเชื่อถือในงานเทศกาล vallenato .