Históricamente, el Campo de Calatra

Históricamente, el Campo de Calatrava ocupaba los dominios de la Orden de Calatrava en La Mancha, que suponía una gran porción del oeste de la actual provincia de Ciudad Real. Según el historiador Ricardo Izquierdo Benito et al. (2002): "El campo de Calatrava era el núcleo central del dominio de ésta Orden. Se extendía desde el Puerto del Muradal, es decir, el actual paso de Despeñaperros en Sierra Morena, hasta el Puerto de Orgaz, o de Los Yébenes, en los Montes de Toledo. Por el oeste, los dominios calatravos llegaban hasta Chillón, Valdemanco y Navas de Estena, partiendo términos con el Arzobispado de Toledo y más tarde con el ayuntamiento de esta misma ciudad en los Montes de Toledo, a la altura del puerto del Milagro. Por el este, llegaban hasta los confines con los dominios de las otras Órdenes de San Juan y Santiago, tal y como fueron determinados por diversas concordias aprobadas ya en el siglo XIII, cuando la frontera se trasladó a tierras andaluzas después de la batalla de las Navas de Tolosa.".1

La Mancomunidad de Municipios del Campo de Calatrava incluye los municipios de: Aldea del Rey, Almagro, Ballesteros de Calatrava, Bolaños de Calatrava, Carrión de Calatrava, Calzada de Calatrava, Granátula de Calatrava, Miguelturra, Pozuelo de Calatrava, Torralba de Calatrava, Valenzuela de Calatrava, Villanueva de San Carlos y Villar del Pozo.2
La comarca de Calatrava, según la Diputación Provincial de Ciudad Real, incluye los municipios: de la Mancomunidad de Municipios, de los que excluye Villanueva de San Carlos, y a los que añade: Alcolea de Calatrava, Argamasilla de Calatrava, Caracuel de Calatrava, Cañada de Calatrava, Ciudad Real, Corral de Calatrava, Fernán Caballero, Moral de Calatrava, Picón, Poblete, Los Pozuelos de Calatrava, Puertollano y Villamayor de Calatrava.3 4
La capital histórica del Campo de Calatrava fue Almagro, en competencia de Ciudad Real, el único lugar de la comarca que no pertenecía a la Orden de Calatrava, sino a la Corona.

Municipios que pertenecieron a la Orden hasta su enajenación por la Corona en el siglo XVI:

Santa Cruz de Mudela, cedida en 1540 a D. Álvaro "El viejo".
Valdepeñas desde su fundación, según consta en los archivos de la Orden desde el año 1243, hasta 1575 que fue vendida a D. Álvaro de Bazán, primer Marqués de Santa Cruz. (Sirvió de límite con la Orden de Santiago)
Viso del Marqués, antes llamado Viso del Puerto. Cedido a D. Álvaro "El viejo", padre del Marqués de Santa Cruz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ Calatrava เดบรรดาครอบครองโดเมนลำดับ Calatrava ในลามัญจา ซึ่งส่วนใหญ่ของทางตะวันตกของจังหวัด Ciudad จริง ตามนักประวัติศาสตร์ Ricardo Izquierdo เบนิโต้ร้อยเอ็ดเพื่อจะ (2002): "ฟิลด์ของ Calatrava มีหลักกลางของโดเมนของใบสั่ง มันขยายจากพอร์ต Muradal เช่นขั้นตอนปัจจุบัน Despeñaperros ในสา Morena พอร์ต Orgaz หรือ yébenes ลอส ใน Montes เดโทเลโด ทางตะวันตก โดเมน calatravos มาชิลลอน Valdemanco และ Navas de Estena ตามเงื่อนไข Archbishopric โตเลโด และต่อมาเทศบาลเมืองในภูเขาแห่งโทเลโด ที่สูงของความ ฝั่งตะวันออก มายังลงท้ายด้วยโดเมนของสั่งของ San Juan Santiago พวกเขาได้อนุมัติแล้วในศตวรรษที่ 13 บทต่าง ๆ เมื่อเส้นขอบที่ย้ายไป Andalusian ที่ดินหลังจากยุทธการ las Navas de Tolosa การ "" 1เครือจักรภพเทศบาลของฟิลด์ Calatrava มีอำเภอของ: Aldea เดลเรย์ อัลมาโกรแอร์ Calatrava เด Ballesteros, Calatrava เด Bolaños, Calatrava เด Carrión, Calatrava เด Calzada, Calatrava เด Granátula, Miguelturra, Calatrava เด Pozuelo, Calatrava เด Torralba, Calatrava Valenzuela, Villanueva de San Carlos และ Pozo.2 Villarภูมิภาคของ Calatrava ตามจริง Diputación จังหวัด de Ciudad รวมอำเภอ: ของสมาคมอำเภอ ที่แยก Villanueva de San Carlos และที่จะเพิ่ม: Alcolea de Calatrava, Argamasilla de Calatrava, Calatrava เด Caracuel, Cañada de Calatrava, Ciudad จริง Calatrava เดอพิชิต Fernan Caballero, Calatrava เดคุณธรรม Picon, Poblete, Los Pozuelos เด Calatrava, Puertollano และ Villamayor เด Calatrava.3 4อดีตเมืองหลวงของบรรดาเด Calatrava มีอัลมาโกรแอร์ ในอำนาจของ Ciudad จริง เดียวในภูมิภาคที่ไม่ได้เป็นคำ สั่งของ Calatrava แต่มงกุฎอำเภอที่อยู่ในใบสั่งจนถึงขายทิ้งโดยมงกุฎในศตวรรษ 16:ซานตาครูซเดอ Mudela รับประกันภัยใน 1540 D. Alvaro "El viejo"Valdepeñas นับตั้งแต่การนำพา ตามที่บันทึกไว้ในแฟ้มเก็บถาวรของใบสั่งจากปี 1243 ไป 1575 ถูกขาย D. Álvaro เด Bazán มาร์ควิสแรกซานตาครูซ (มันเป็นเส้นขอบด้วยลำดับของ Santiago)Viso del Marqués เดิม เรียกว่า Viso เดลโต กำหนดให้ d. Alvaro "El viejo" พ่อของมาร์ควิสโกลด์โคสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ Campo de Calatrava ครอบครองโดเมนของการสั่งซื้อของ Calatrava ใน La Mancha ซึ่งเกี่ยวข้องกับส่วนใหญ่มาจากทางทิศตะวันตกของจังหวัดปัจจุบันของ Ciudad จริง ตามประวัติศาสตร์ริคาร์โด้ Izquierdo Benito, et al (2002). "สาขา Calatrava เป็นโดเมนหลักของคำสั่งนี้จะขยายออกไปจาก Puerto del Muradal คือการDespeñaperrosขั้นตอนปัจจุบันในเซียร์รา Morena, การท่าเรือ Orgaz หรือ Los Yébenes, ใน Montes de Toledo. ไปทางทิศตะวันตก, โดเมน Calatrava มาถึง Chillon, Valdemanco และ Navas เด Estena เงื่อนไขเริ่มต้นด้วยอาร์คบิชอปแห่งโตเลโดและต่อมากับเทศบาลเมืองใน Montes de Toledo นี้, ที่สูงของ พอร์ตมิราเคิล. ไปทางทิศตะวันออกก็จบลงด้วยโดเมนของคำสั่งอื่น ๆ ของนักบุญจอห์นและเจมส์ขณะที่พวกเขาได้รับการพิจารณาโดย concords ต่างๆได้รับการอนุมัติในศตวรรษที่สิบสามเมื่อชายแดนถูกย้ายไปหลังจากดาลูเซีย .. การต่อสู้ของลา Navas de Tolosa "1 สมาคมเทศบาล Campo de Calatrava รวมถึงเทศบาล Aldea เดลเรย์แอลมาโก, บาเยสเตรอเด Calatrava Bolanos de Calatrava Carrion de Calatrava, Calzada de Calatrava, Granátula de Calatrava, มิเกล Pozuelo de Calatrava Torralba de Calatrava เอลลาเดอ Calatrava, Villanueva de ซานคาร์ลอสเดลและ Villar Pozo.2 ภูมิภาคของ Calatrava ตามที่สภาจังหวัด Ciudad Real รวมถึงเขตเทศบาล: สมาคมเทศบาลซึ่ง ไม่รวม Villanueva de San Carlos และมันเพิ่ม: Alcolea de Calatrava, Argamasilla de Calatrava, Caracuel de Calatrava แคนาดา de Calatrava, Ciudad Real, Corral de Calatrava, เฟอร์บาลคุณธรรม de Calatrava, Picon, Poblete, Los Pozuelos de Calatrava, Puertollano และ Villamayor เด Calatrava.3 4 เมืองหลวงเก่าแก่ของ Campo de Calatrava Almagro เป็นในการแข่งขันของ Ciudad Real, สถานที่เดียวในภูมิภาคที่เป็นคำสั่งของ Calatrava แต่พระมหากษัตริย์. เทศบาลที่เป็นคำสั่ง จนกระทั่งการกำจัดโดยพระมหากษัตริย์ในศตวรรษที่สิบหก. Santa Cruz de Mudela ที่ได้รับมอบหมายใน 1540 จะดีอัลบา "เก่า" Valdepeñasตั้งแต่ก่อตั้งของมันเป็นบันทึกไว้ในไฟล์ของการสั่งซื้อตั้งแต่ 1243 จนถึง 1575 มันเป็น ขายให้กับดีอัลบาเดอ Bazan มาควิสแรกของซานตาครูซ (เขาทำหน้าที่เป็นข้อ จำกัด ที่มีการสั่งซื้อซันติอาโก) Viso Marquésเดล แต่ก่อนเรียกว่า Viso เดเปอร์โตริโก ได้รับมอบหมายให้ดีอัลบา "เก่า" พ่อของมาร์กีส์ของซานตาครูซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ แคมโป เดอ คาลาทราวาในโดเมนของ คาลาทราวา ในสถานี ซึ่งส่วนใหญ่ของตะวันตกของจังหวัดซิวดัดจริง ตามที่นักประวัติศาสตร์ ริคาร์โด้ izquierdo Benito et al . ( 2002 ) : " ทุ่ง คาลาทราวาเป็นแกนของโดเมนของคำสั่งนี้ ขยายจากพอร์ตของ muradal )