เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการเมืองในชิลี. ใช้เด็กๆสามคน ในการเล่ารื่องที่เกิดขั้น. เด็กคนหนึ่งชื่อ Gonzalo Infante เป็นเด็กชนชั้นกลาง และทางบ้านเขาส่วนมากจะเข้าข้างพวกฝ่ายทหารที่จะปฏิวัติ ส่วนเอีกคน คือเด็กจากสลัม ที่ได้เข้าร่วมโครงการลดความเลื่อมหล่ำทางสังคม ซึ่งเป็นโรงเรียนของคนชั้นกลางและเป็นโรงเรียนคริสต์ที่สอนภาษาอังกฤษของคุณพ่อ McEnroe. เด็กทั้งสองก็มีมิตรภาพที่ดีขึ้นเรื่อยๆ. และเด็กทั้งสองก็ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ ทั้งการจูบ ความสุข มิตรภาพ และคำว่าเพื่อน. ในตอนสุดท้ายเรื่องราวก็รุนแรงขึ้น เมื่อฝ่ายทหารเข้ายึดทุกอย่างทั้งโรงเรียนและได้ขับไล่พวกคนในสลัมไป วันนั้นเด็กสาวคนหนึ่งที่เด็กทั้งสองสนิทด้วยได้ถูกทหารยิงตายต่อหน้า และนั้นเป็นวันสุดท้ายที่เด็กทั้งสองได้เห็นหน้ากัน.