Seit über 50 Jahren eine Weißweinle

Seit über 50 Jahren eine Weißweinlegende
Im Jahre 1907, als Torres den Namen Coronas für seinen Wein anmeldete, wurde ein weiterer Weinname gefunden und amtlich registriert. Es war der Viña Sol, der allerdings erst 55 Jahre später das Licht der Weinwelt erblicken sollte.

1962 hatte Miguel Torres gerade sein Studium in Frankreich abgeschlossen und kam voller Tatendrang und frischem Wissen nach Katalonien zurück. Ständig reiste er von Vilafranca, dem Stammsitz des Weingutes, nach Pontons. In dem kleinen Örtchen stand ein experimentelles „Garagen-Weingut“ in dem Miguel Torres Versuche mit der Parellada-Traube unternahm. Hier in einer der kältesten Regionen des Penedès wachsen besonders aromatische Trauben, deren Potenzial Torres entfesseln wollte.

Schließlich gelang es ihm und der extrem kühl vergorene und daher besonders fruchtige und frische Viña Sol erblickte das Licht der Welt. In den folgenden Jahrzehnten wurde der Wein zu einem der ganz großen spanischen Weinbotschafter in der Welt und ist mittlerweile in 80 Ländern zu Hause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Seit über 50 Jahren eine WeissweinlegendeIM Jahre 1907 ตอร์เรส als den Namen มงกุฎภัณฑ์โชเน็นและ Wein anmeldete, wurde ein weiterer Weinname größer und amtlich registriert Ist der Viña Sol, allerdings erst der 55 Jahre Später das Licht der Weinwelt erblicken sollte1962 มิเกลตอร์เรส hatte gerade sein สนามใน Frankreich abgeschlossen und voller Tatendrang กำ und frischem Wissen nach Katalonien zurück Ständig reiste เอ้อ von Vilafranca, dem Stammsitz des Weingutes, nach Pontons ใน dem kleinen Örtchen เด่น ein experimentelles "Weingut พื้นที่" ใน dem mit มิเกลตอร์เรส Versuche der Parellada-การจัดอันดับ unternahm Hier ใน einer der Regionen kaltesten des Penedès wachsen besonders aromatische Trauben, deren Potenzial Torres entfesseln wollteจีแลนด์ Schließlich กร und ยาย Kühl und daher besonders fruchtige und vergorene der frische das erblickte Viña Sol Licht der Welt ได้ ใน den folgenden Jahrzehnten wurde der Wein zu einem ganz großen spanischen Weinbotschafter der ใน der Welt ist und mittlerweile ใน 80 Ländern zu Hause

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

seit über 50 Jahren eine Weißweinlegende
อิ่ม Jahre 1907 ALS แล้ว Namen Torres Coronas für seinen Wein anmeldete, wurde Ein คาดไม่ถึง gefunden weiterer Weinname amtlich Registriert Es สงครามเดอร์วีนาโซลเดอร์ erst 55 Jahre später allerdings das Licht เดอร์ sollte Weinwelt erblicken. 1962 hatte gerade เซียน Studium มิเกลตอร์เรในฝรั่งเศสและ Kam abgeschlossen frischem Wissen คาดไม่ถึง VOLLER Tatendrang zurück nach Katalonien Ständig reiste Vilafranca ER ฟอนพวก Stammsitz des Weingutes, nach Pontons ในพวกเขา kleinen Örtchenยืน Ein experimentelles "GARAGEN-Weingut" ในพวกเขา mit der Versuche มิเกลตอร์เร Parellada-Traube unternahm ที่นี่ใน einer เดอร์ Regionen des Penedès wachsen kältesten besonders aromatische Trauben, Deren Potenzial Torres entfesseln wollte. Schließlich Gelang เป็น IHM คาดไม่ถึงเดอร์ Extrem Kühl vergorene Daher คาดไม่ถึง besonders fruchtige คาดไม่ถึง das Frische Vina Sol erblickte Licht เดอร์ดาม ในถ้ำ folgenden Jahrzehnten wurde เดอร์ Wein zu einem großenเดอร์ Ganz in der Welt spanischen Weinbotschafter mittlerweile คาดไม่ถึง ist zu Hause ใน 80 Ländern