La Dirección de Hidrografía y Naveg

La Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, organismo responsable del Sistema Nacional de Alerta de Tsunamis, informa a la población lo siguiente:

El día miércoles 16 de setiembre del 2015, a 17:54 hora local (22:54 UTC), se ha registrado un evento sísmico con epicentro en el mar, localizado a 168 km al S de la COSTA CENTRAL DE CHILE , con Latitud -31.587° Sur y Longitud -71.425° Oeste con una magnitud de 8.3 Mw a una profundidad de 10 km. Esta información fue recibida por el Pacific Tsunami Warning Center (PTWC).

Luego de un análisis y evaluación a través del Centro Nacional de Alerta de Tsunamis de esta Dirección, se comunica que este evento GENERA ALERTA DE TSUNAMI para la costa peruana.

SE CONTINUARA INFORMANDO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายของ hydrography และนำทาง Guerra de มารีน่าของเปรู ร่างกายชอบระบบเตือนภัยสึนามิแห่งชาติ รายงานประชากรเป็นดังนี้:วันพุธ 16 กันยายน 2015 ในเวลา 17:54 (22:54 UTC), มีได้ถูกแผ่นดินไหว มีจุดศูนย์กลางของในทะเล อยู่ s 168 km ของเซ็นทรัลฝั่งประเทศชิลี กับละติจูด - 31.587 องศาใต้และลองจิจูด - 71.425° ตะวันตกขนาดของ 8.3 Mw ที่ความลึก 10 กิโลเมตร ข้อมูลนี้ได้รับโดยแปซิฟิกสึนามิเตือนศูนย์ (PTWC)หลังจากวิเคราะห์และประเมินผลผ่านศูนย์แห่งชาติแจ้งเตือนภัยสึนามิจากที่อยู่นี้ สื่อสารว่า เหตุการณ์นี้สร้างการแจ้งเตือนสึนามิชายฝั่งเปรู ทำรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการของอุทกศาสตร์และการเดินเรือของกองทัพเรือเปรูซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการเตือนภัยสึนามิระบบแห่งชาติแจ้งประชาชนว่าเมื่อวันพุธที่ 16 กันยายน 2015 ที่ 17:54 เวลาท้องถิ่น (22:54 UTC) ได้มีเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่มีศูนย์กลางอยู่ในทะเลที่ตั้งอยู่ 168 กม. S ของชายฝั่งตอนกลางของชิลี 31 กับ 587 องศาใต้ลองจิจูดและละติจูด 71,425 °ตะวันตกที่มีขนาด 8.3 เมกะวัตต์ที่ระดับความลึกของ 10 กิโลเมตร ข้อมูลนี้ได้รับการต้อนรับโดยศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิก (PTWC). หลังจากการวิเคราะห์และการประเมินผ่านศูนย์แห่งชาติเพื่อการเตือนภัยสึนามิในทิศทางนี้มีรายงานว่าเหตุการณ์นี้สร้างเตือนภัยสำหรับชายฝั่งเปรู. SE จะยังคงที่จะรายงาน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิศทางของ Hydrography และการนำทางของอาหารตามแบบเปรูสีกรมท่าให้ร่างกายซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการ National ระบบสัญญาณเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับคลื่นสึนามิที่จะแจ้งให้ประชากรต่อไปนี้ :
2
4 เมื่อวันพุธที่ 16 กันยายน 2015 ที่ 5 : 54 น . เวลาท้องถิ่น ( เวลา 10 โมง 54 โมง UTC ) มาแล้วที่มีเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่พร้อมด้วยศูนย์กลางในทะเลตั้งอยู่ที่ 168 กม . ไปยัง S ของ Central Coast ของชิลี , กับละติจูด - 31587 ° ทางตอนใต้และลองจิจูด -71.425 ° West กับปริมาณของ 8.3 MW ที่ความลึก 10 กม . ได้รับข้อมูลนี้โดยศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิก ( ) . PTWC
2
4 หลังจากที่มีการวิเคราะห์และการประเมินโดยผ่านทาง National Center สำหรับการเตือนภัยสึนามิของแอดเดรสนี้มีรายงานว่าเหตุการณ์นี้จะทำให้เกิดการเตือนภัยสึนามิจะสร้างสำหรับชายฝั่งในเปรู
2
4 จะยังคงมีการรายงานได้